Trettondag och rysk jul

På grund av närheten till Ryssland och de centralasiatiska staterna Kazakstan och Kirgistan med stora ryska minoriteter, så ser man relativt ofta ryssar här. Eller kanske inte ofta egentligen, någon eller några gång i månaden. Men att oplanerat möta en västerlänning på gatan här händer oss inte oftare än ett par gånger om året. När vi kom 2007 var mångas första gissning att vi var amerikaner men nu gissar de oftare på ryssar. I detta hörnet av Kina finns även en mycket liten inhemsk rysk minoritet, men förutom dem så är de flesta ryssar här för att göra "business". De köper in kinesiska varor och säljer dem på andra sidan gränsen.

Idag är det trettondagen vilket vi inte träffat någon annan som firar. I ärlighetens namn firar väl inte vi så mycket heller. Hursomhelst så på grund av skillnaden på 13 dagar mellan den julianska och gregorianska kalendern så firar Ryssland julafton idag. Under Sovjetåren flyttades firandet med julgran och tomte till det sekulära nyårsfirandet, men sedan Sovjetunionens fall firas nu den ryska julen igen. Vad har då det här med oss att göra? Det året vi bodde i Kirgistan så firade vi jul vid båda tillfällena.

Häromdagen såg jag en tomte i ett skyltfönster här i Urumqi. Det är en del affärer som sätter upp en tomte med "Merry Christmas"-skylt i december, men den här tomten hade det ryska budskapet istället. Så denna tomte säger följaktligen Gott Nytt År på ryska.

 

Skickat via Blogsy