lördag 8 juni 2013

Lördagsjobb

Jesper har jobbat idag, som alla andra här. Det beror på att det på onsdag är en kinesisk helgdag (Dragon boat festival) och då får man i år ledigt även på måndag och tisdag. Förutsatt att man har jobbat in dessa två dagar på lördagen och söndagen.... Han har varit ute på motorvägen österut mot Turpan idag och borrat asfaltskroppar för senare testning på Vägforskningsintitutet. Han tog med en reflexväst extra när han åkte imorse, avspärrandet när de jobbar på vägen uppfyller inte direkt svenska krav utan här susar lastbilarna förbi i 120 km/h.

 

torsdag 6 juni 2013

Nationaldagsfirande

När vi berättar här att det är Sveriges nationaldag idag så kommer frågan "- så hur firar man nationaldagen i Sverige?" Svaret blir då att om sanningen ska fram så har vi nog aldrig firat nationaldagen i Sverige. Däremot har vi varje år i Kina tagit med den svenska flaggan till en park och firat nationaldagen med en picknick med vänner. I år fick vi flytta in filten under ett träd för att det kom ett par regnstänk, men på det hela taget ändå en trevlig picknick.

 

 

onsdag 5 juni 2013

Kamelspaning

Idag åkte vi till en by utanför stan för att vi hört att det fanns kameler där. Oj, om det fanns kameler! Det bara drösade av dem. På eftermiddagen kommer herdarna hem med kamelflockarna efter att de betat på kullarna runt byn under dagen. Sötast var kamelfölen som sprang sist i flockarna. När flocken kom in i byn blev det lite kaotiskt när kamelerna skulle fösas in i rätt hage eller på rätt gård och vi ställde oss bakom en parkerad bil för att inte bli nedsprungna. När kamelerna var på rätt plats kom vid varje hus en skylt upp med texten "Kamelmjölk säljes". Vi hade en tom vattenflaska och bestämde oss för att satsa på en halv liter. Damen gick då först in i hagen och hämtade ett föl som hon ledde fram till mammakamelen för att få dia. Stackarn fick dock bara dia ett par minuter innan den leddes bort igen, för det var dags för oss att få vår ranson. Efter ett par minuters mjölkande kom damen ut ur hagen till oss igen, silade mjölken genom en duk och hällde upp den i vår vattenflaska.

 

 

 

tisdag 4 juni 2013

Hellre än bra?

I parkerna i stan sitter det alltid människor och musicerar. Ensamma eller tillsammans. Här är en liten film på hur det kan låta.

 

måndag 3 juni 2013

Xiao qu - orientering

Nu är vi inne på sista hela skolveckan för barnen. Det har varit jätteroligt att vara med under deras lärande, att se vad som funkar och inte, men det tar mycket tid och kraft att planera lektioner och aktiviteter. Idag stod matte och svenska på schemat och som dagens sista ämne - orientering. Utrustade med en karta över vårt xiao qu (visst kommer ni ihåg? ~ bostadsområde) gick barnen ut med en kamera för att hitta till olika markerade platser och sedan ta kort på dessa. Det hela gick jättebra, visserligen inga kärr att ta sig igenom eller snåriga skogar att forcera, men väl övning i att passa kartan och lösa uppgifter.

Kartan. Vi bor i hus 5 förresten.

Två barn på orientering

 

söndag 2 juni 2013

Nästan overklig plats

Jesper är tillbaka igen från sin resa. Skönt att ha honom hemma igen eftersom både jag och E är hängiga av en rejäl förkylning och vi hade en intensiv helg inplanerad. Tio gäster idag, 25 i fredags (men då hann han inte hem). Det är bra med knytkalas, men det blir ändå en del disk.... Ska bli skönt att ha diskmaskin igen när vi kommer till Sverige.

Jesper hade med sig kort från en nästan overkligt vacker plats, vägen från Ili till Sayram lake. Vi åkte den vägen i juli förra året med hela familjen så jag postade säkert en bild då, men ni får helt enkelt stå ut med en bild till. Det ser nästan ut som ett fotomontage men är på riktigt.

 

 

lördag 1 juni 2013

Engelska som hjälp?

Ibland på skyltar eller förpackningar här så finns ett par engelska ord med. Sällan tillför de dock något för förståelsen, som tex på den här busskylten som sitter på vår busshållplats. Eftersom all text här i Xinjiang ska vara på både kinesiska och ujguriska så finns det inte plats för så mycket mer. På skylten vid busshållplatsen står vilka bussar som går här (fem olika, inte illa) med namn på alla hållplatser på dessa linjer så man kan veta vart bussarna går. Eftersom kinesiska tecken inte säger mycket om hur de uttalas så blir det lättare för en utlänning om det också finns utskrivet med pinyin, med våra bokstäver. Det finns en sak på skylten som står med pinyin och det är namnet på vår busshållplats, tillika namnet på vårt bostadsområde, nämligen Bai xin xing fu yuan eller De hundra lyckliga brevens trädgård. Ett ord på engelska finns med - ordet Bus stop.